Bibliographie

Bibliographie de phonétique pour le FLE

library-159825_640Pour débuter

Introduction à la phonétique corrective à l’usage des professeurs de français à l’étranger / Pierre et Monique Léon.

Le point sur la phonétique / Cécile Champagne-Muzar, Johannes S. Bourdages

Phonétique du FLE : prononciation / Pierre Léon, Monique Léon, Françoise Léon, Alain

Phonétique et enseignement de l’oral / Elisabeth Guimbretière.

Phonétisme et prononciations du français / Pierre R. Léon

Bibliographie plus complète

Ouvrages et articles théoriques :

ABRY D. et VELDEMAN-ABRY J. (2006) La phonétique audition, correction, prononciation, coll.

Techniques de classe, CLE International. (Livre + CD)

CALLAMAND M. (1981) Méthodologie de l’enseignement de la prononciation, Coll. Didactique

des langues étrangères, Clé International.

CALLAMAND M. (dir.) (1987) Aspects prosodiques de la communication, ELA n°66, Didier-

CHAMPAGNE-MUZAR C., BOURDAGUES J. (1998) Le point sur la phonétique, coll.

Didactique des langues étrangères, Clé International.

GUIMBRETIERE E. (1994) Phonétique et enseignement de l’oral, Didier.

GUIMBRETIERE E. (2000), (dir) Apprendre, enseigner, acquérir, la prosodie au cœur du débat,

Publications de l’université de Rouen – CNRS.

LAURET B. (2007) Enseigner la prononciation du français : questions et outils, Hachette FLE.

LEON P. (1992) Phonétisme et prononciation du français, coll. Fac, Nathan.

LEON M. et P. (1997) La prononciation du français, coll. 128, Nathan université.

LHOTE E. (1995) Enseigner l’oral en interaction, coll. F. Hachette.

WIOLAND F. (1991) Prononcer les mots du français, coll. F., Hachette.

DUFEU B. (1988) « Rythme et expression », Le français dans le monde n° 205.

GUIMBRETIERE E. (1992) « Phonétique et autonomie de l’apprentissage » in Les auto-

apprentissages, n° spécial, Le français dans le monde.

KANEMAN-POUGATCH M. (1986) « Les phonèmes j’aime », Le français dans le monde n°198.

LLORCA R. (1995) « Théâtre rythmique, pratique de groupe pour l’entraînement de la mémoire

sensorielle », La didactique au quotidien, n° spécial Le français dans le monde, Recherches et

applications, Hachette.

LLORCA R. (2001) « Jeux de groupe avec la voix et le geste sur els rythmes du français

parlé », L’enseignement des langues aux adultes aujourd’hui, Publication de l’université de St-

Etienne, p.141-150.

Matériel pédagogique :

ABRY D. et CHALARON M.L. (1994) Phonétique, 350 exercices, Hachette.

ANAN F. et GUIMBRETIERE E. (1995) Plaisir de communiquer, règles et exercices de

phonétique (à l’intention des étudiants japonais), Editions Surugadai, Japon. Rédigé en français

et en japonais.

CALBRIS G. et MONTREDON J. (1975) Approche rythmique, intonative et expressive du

français langue étrangère, Clé International.

CALLAMAND M. (1973) L’intonation expressive, Hachette-Latrousse.

CHARLIAC L. et MOLTRON A. (1998) Phonétique progressive du Français, Clé International.

CHARLIAC L., LE BOUGNEC J.T., LOREIL B., MOLTRON A. (2003) Phonétique progressive

du Français, niveau débutant, Clé International.

GUIMBRETIERE E. (1998) Paroles, Entraînement à la compréhension et à l’expression orales,

Didier-Hatier.

KANEMAN6POUGATCH M. et PEDOYA6GUIMBRETIERE E. (1989) Plaisir des sons,

phonétique du français, Hatier.

LLORCA R. (1998) Ritmimots, jeux de groupes avec la voix et le geste sur les rythmes du

français parlé, livret + CD.

MABILLAT J.-J. et MARTINS C. (2005) Sons et intonation, exercice de prononciation, coll.

Atelier, Didier.

MARTINIE B. et WACHS S. (2006) Phonétique en dialogues, niveau débutant, CLE

International.

PAGNIEZ-DELBART Th. (1991) A l’écoute des sons, les voyelles, Clé Interanional.

PAGNIEZ-DELBART Th. (1992) A l’écoute des sons, les consonnes, Clé Interanional.

Bibliographies en ligne :

http://courseweb.edteched.uottawa.ca/Phonetique/pages/bibliographie.htm

http://www3.unileon.es/dp/dfm/flenet/phon/phoncours3.html#bibliographie

Quelques sites ressources

http://www.francparler.org/parcours/phonetique.htm

http://www.francparler.org/dossiers/phonetique.htm

http://phonetique.free.fr/

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Solve : *
22 − 16 =